Retour de la confiance – Confidence is back

Avec ma nouvelle tête, les relations avec les autres deviennent plus faciles. On dirait que mon mini-sourire un peu crispé façon « contraction du temporal » arrive déjà à vaincre l’effet boomerang ! Sourire vraiment mini, car devant la glace, ça réussit juste à relever imperceptiblement le coin de la bouche. Pas de quoi se relever la nuit.

Mais quand même, la confiance en soi s’en trouve renforcée. Plusieurs expériences de contacts réussis avec des inconnus dans la rue ce weekend m’ont fait clairement sentir ce changement.
Aujourd’hui j’ai même vaincu ma timidité pour aborder un personnage dont j’avais pris une photographie pour lui demander son assentiment. Sur le coup, je gagne un bon cliché, et l’envie de continuer à faire des portraits d’inconnus.

Cela m’encourage aussi à persevérer dans les exercices de rééducation, dont les résultats ne se manifestent pas de manière criante pour l’instant !

Thanks to my new face, contacts with the others get easier. Seems like my mini constrained smile created by actioning the temporalis muscle overcomes the boomerang effect. A real mini smile, but nothing spectacular.

Anyway, self confidence is back. Several successful contacts with strangers on the streets clearly let me realize the change. Today, I even got a victory over my shyness by talking to a guy I just took a photo of (to ask for permission). A good shot, and the confidence to keep on portraiting street folks.

It also encourages me to keep on doing the rehab exercises, even though the results are still to come.

Lisez les billets dans la même catégorie : Etat d'esprit - Mood, Progression et nouvelles - News