Petit bilan après 8 semaines : le visage
after 8 weeks: the face

8 semaines, je me disais que c’était un bon moment pour faire un premier point. Je ne suis plus tout enflé, et la rééducation est encore longue, c’est donc juste un état intermédiaire, appelé à évoluer. Aujourd’hui, les effets de l’allongement du temporal sur mon visage.

La cicatrice du pli naso-génien est bien refermée, et assouplie grâce aux massages externes et depuis l’intérieur de la bouche. Reste qu’elle forme une fossette non naturelle, un pli, un creux bien visible alors que le côté sain en est dépourvu.
J’avais déjà écrit que la symétrie statique était retrouvée au niveau de la bouche. Je n’arrive plus à bien la fermer du côté réanimé, et je bave plus qu’avant.
En dynamique la rééducation commence à produire ses effets, avec une contraction qui relève un peu le coin réanimé, donnant une amorce de sourire. Par contre j’ai un peu l’impression que le muscle actionné renforce le creux du pli et ne va pas assez en latéral.
Je ne sens presque plus les lourdeurs sur la joue. Je n’ai aucun problème pour manger.

La fosse temporale que je craignais est bien là, mais pas aussi prononcée que prévue. Peut-être accentuée par ce qui me semble être un renflement au niveau de l’arcade zygomatique (porter les lunettes marque la peau), mais ça pourrait être aussi pas encore désenflé (Mise à jour 5 sept: ça s’améliore). Sinon, c’est pas très esthétique.

La greffe de nerf du côté sain a eu un effet imprévu. Une cicatrice le long de l’oreille (devant, qui rentre un peu dans le pavillon), jusqu’à la base du lobe, et une zone un peu dure et insensible – mais plane – à l’endroit de la greffe (Mise à jour 5 sept: ça s’améliore sensiblement). Difficile à décrire, je ferais mieux de trouver un schéma ou poster une photo.

8 weeks after surgery seems the right time for a short status. It’s still an intermediary status, as my condition will most certainly still evolve. Today let’s talk about my face.

The scar on the face is ok now, and softened with massages. However it forms an unnatural line that I don’t have on the other side. Static symetry of the mouth is back, but it doesn’t close as well as before, and drooling sometimes occurs.
Contracting the muscle begins to have an effect by obviously raising the mouth’s corner, giving hope for a smile. The contraction seems to emphasize the line rather that pulling sidewise.
No more pain on the chick, and no problem eating.

The feared temple fossa is here, less deep than expected. Although it maybe a contrast with the swelling out around the bone – I realize this as wearing glasses marks the skin (Update 5 sept: it’s getting better). Hopefully it’s temporary, otherwise that’s not very nice.
The nerve graft on the healthy side had some unexpected effect. Not only a long scar along the ear, but also an insensitive and hard but flat area at the location of the graft. Maybe it’ll wear out (update 5 sept: also getting better).

Lisez les billets dans la même catégorie : La face - Face, Progression et nouvelles - News